メトロポリタン美術館の刑事の秘密の生活: ジェス・マクドナルドが仕事を辞めた理由

彼女は状況を変えるために警察に入った。しかし、マクドナルドがレイプや家庭内暴力事件に取り組んだことで、彼女はPTSDを患い、声を上げる決意をするようになった。

ジェス・マクドナルドさんは、初めて強姦容疑者に遭遇したとき、まだ研修生刑事として執行猶予中だった。彼女が回想録『No Comment』で述べている他の多くのことと同様、インタビューはまったく期待通りにはいかなかった。

彼女が後に取り組むことになるレイプ事件の大部分と同様、結局のところ、男性の言葉に対する女性の言葉が原因だった。二人の話はほぼ一致していたが、彼はセックスは合意の上であったと言い、彼女はそうではなかったと述べた。「私はすべての声明を読みましたが、『わかりました、まず第一に、これは明確ではありません』と考えています。確かなことは分からないので、ちょっと頭が混乱するんです」と、卒業生を早期に採用する実験的な直接エントリー制度を利用して警視庁に入庁した元技術営業員のマクドナルドさんは言う。犯罪捜査部門に入ることで、制服を着て何年も仕事をする必要がなくなる。

彼女は取り調べを行った警察官に、陪審が誰を信じるかをどのように決めるのか尋ねた。「すると、比較的年上の刑事がこう言いました。『ああ、くだらないレイプだ、これはどうにもならない、心配するな。』そして私はこう思いました：でも、どうしてどこにも進まないのですか? どこかに行かなければなりません。」真実を証明しようとせずに、矛盾するアカウントが単に互いに打ち消し合っているとみなされるのはなぜだろうか、と彼女は疑問に思いました。 2020年から2021年にかけてイングランドとウェールズで警察が記録したレイプのうち起訴に至ったのはわずか1.3％だったため、多くの女性にとって最悪の悪夢は「くだらないレイプ」として片付けられたに違いない。

最近の警察不祥事を考えると、これまでのところ、憂鬱なほど予想できることだ。マクドナルドの本には、いくつかの非常に憂慮すべき事件が記載されている。その中には、若い黒人男性が自宅の玄関ドアを叩いたとして人種差別的に逮捕されたことが彼女の結論に含まれる。一見何も悪いことをしていないように見えるホームレスの人々に対して、立ち止まって捜索するスキルを練習するように言われた新兵たち。そして、略奪的な男性警察官が同僚に性的犯罪を犯したという2つの衝撃的な物語。ある若い女性は自治区のパーティーで幹部から暴行を受けたが、「問題を引き起こすだけ」になるのを恐れて言わなかった。もう一人は、最近性犯罪チームのリーダーに任命されたばかりの男性警察官によってシャワー中に覗き見された。マクドナルド氏は男性警察官２人からいじめを受けたとされ辞任した。

しかし、一緒に働いていた警察官のほとんどは善良な人々で、助けに熱心だったが、予算削減によってさらに悪化した不可能な仕事量に疲れ果てたり、鈍感になったりすることが多かった、と彼女は言う。「報道の仕方、見て見ぬふりをするという点、『悪いリンゴ』を根絶しないという点において、文化や基準に問題がないとは言いません」と彼女は言う。「しかし、他の公共サービスと同様に、その過酷な仕事のせいでほとんど殉教しそうになっているこれらすべての人々が、今や『警察は単なるいじめっ子、人種差別主義者、性差別主義者』という一筆で汚されそうになっていると思うと、とても士気が下がります。」

哀れなレイプ起訴率については、メトロポリタン大学の地域安全課（CSU）内で性的暴力や家庭内暴力事件に取り組んでいた経験から、マクドナルドさんは真犯人は警察の女性蔑視ではなく、高いレイプ起訴率を設定したクラウン検察局（CPS）の基準にあると確信した。起訴のためのバー。「彼らは現実的に有罪判決を受ける可能性を望んでいます。しかし、こうした女性に対する犯罪、そしてその大部分が女性に対する犯罪の場合、それは不可能です」と彼女は言い、親密な犯罪には目撃者がほとんどいないと指摘した。「起訴して有罪判決を下すのが簡単な犯罪だと言っているわけではありません。しかし、『ああ、それはグレーゾーンだ』と考えるだけでは十分ではありません。これらの犯罪の多くはグレーゾーンです。それは非常に、一緒に働く他の女性たちが、自分がレイプされても通報しないと言っている部隊で働くと、非常に意気消沈してしまいます。」

これはメトロポリタン大隊について通常語られている話よりも微妙な話だが、ルイーズ・ケイシー氏の最近のメトロポリタン大隊に関する報告書に部分的に反映されており、同隊は組織的に人種差別的で性差別的で同性愛嫌悪的であると宣言されているが、同時に前線の警察官の方が前線よりも燃え尽き症候群が多いと警告されている。コロナ禍の医師たち。マクドナルドさんはCSUに入隊する前に一時的にうつ病で解雇され、1年半後の退所時にPTSDと診断された。

彼女はわずか5か月の座学訓練とベスナルグリーン警察署での試用期間を経て、最底辺に放り込まれた。本の中で彼女は、仕事が終わる頃には、インタビューした虐待被害者の一人のように感じたと書いている。そのパートナーは「私を殴っているが、私を必要としており、私は自分が作り出す小さな希望の光のために留まる」と書いている。違い」。彼女のクラスの直接入隊者15人のうち、4人を除いて全員が部隊を去った、と彼女は書いている。（メトロポリタン放送局は、その後番組を変更したと発表している。）

ビデオ通話で会ったときに私が最も驚いたのは、彼女の心の一部が戻りたいと思っているということです。「あのような展開になってしまったことが残念です」と彼女は言う。「本当に素晴らしい仕事です。あなたは意味のある仕事をしています。システムに非常にイライラしながらも、これは本当に重要なことだと感じています。」

2017 年の夏、マクドナルドは経営コンサルタント、広告、テクノロジー販売の職を転々とし、職を転々としていました。彼女は弁護士の尾行をしており、弁護士になることを検討していたときに、児童虐待裁判で女性刑事が証言するのを見て、自分の仕事が人生を変える可能性のある仕事であることに気づいた。

メトロポリタン美術館の評判は芳しくないにも関わらず、彼女は応募することに何の躊躇もなかった、と彼女は言う。「私は何も知らずに、かなりオープンに応募しました。『これが私にどう影響するか？』ということよりも、自分が何をもたらすことができるかをもっと考えました。」今振り返ると、ああ、幸いだと思います」と彼女は言い、自分の純朴さに目を丸くした。

彼女が最初に不快な瞬間を感じたのはベスナル・グリーンで、「やつれたクラック中毒者2人らしき人」を止めて捜索するよう求められたときだった。マクドナルドはそれを正当化するようなことをしたかのように見向きもしなかった。しかし、訓練生の誰も、その指導に自信を持って挑戦することができませんでした。

警察官にとって、間違っていると感じることに反対するのはどれほど簡単なことなのでしょうか? 「できればケイシーの後は楽になると思いますが、決して簡単ではありません」と彼女は言う。「私が侮辱されたこともありました。『一体何だ？』と思ったのです。」しかし、そこにいる全員が完全に制度化されています。」従来のルートでやって来た刑事は、軍隊の新兵のように「ほとんど壊れています」と彼女は言います：「命令には従うし、考えすぎない…それは非常に『これがそういうもの』だ」しかし、少なくともベスナルグリーンでは、CSUでの勤務とは対照的に、彼女は親切で経験豊富な軍曹から指導を受けました。

そこでの仕事は、水鉄砲で燃え盛る火と戦うような感じだったと彼女は言う。「私が日々対処してきたこと、私が個人的に関わっていたこと、そして私の周囲の人々が関わっていたことは、おそらく普通の人がおそらく2年以内に経験するであろうよりも大きなトラウマです」と彼女は言う。「それは非常に大量であり、非常に高いリスクです。」彼女は一度に 20 件の事件をこなし、逮捕から法廷に至るまで各事件を監督した。殺人事件捜査チームへの短期間の出向では、殺人を防ぐ能力を持つ彼女の家庭内暴力チームがボロボロに運営されているのに、被害者を救うには手遅れになった後、彼らがなぜ無制限のリソースを享受しているように見えるのか疑問に思った。

彼女によれば、ほとんどの警察官は次の 2 つの方法のいずれかでプレッシャーに対処したという。「燃え尽きてそこから離れるか、かなり頑固になるかのどちらかです。そして、あまりにも頑固になりすぎると、ほとんど孤立してしまいます。おそらく、あまり気にしていないかもしれません。同僚が調査や面接などについて言及しているのを聞いたことがあります。、棚の積み重ねとして。」しかし、マクドナルドさんは自分が扱っている陰惨な事件から感情を切り替えることができず、助けることができないとますます無力だと感じた。

「あなたがそのことについて彼らに相談した最初の人になる可能性があります。そうすれば、彼らはあなたが彼らを助けてくれると心から信じて、あなたも本当に助けたいと思うでしょう」と彼女は言う。「それで、すべてをまとめて、懸命に働き、それをCPSに持ち込んだのですが、何も起訴されるのは非常に困難でした。結局、何が起こっているのかを教えてくれた誰かに言わなければならないことがよくありました」あなたは何もできなかったと彼らに言いました。」容疑者を見つけるのは簡単だった。パートナーではなかったとしても、たいていの場合、被害者の知り合いだった。暗い路地での「見知らぬ人による強姦」は非常にまれで、別の部隊が対処した。大変だったのは充電です。

有罪率の低さは警察の対応の悪さがよく指摘されるが、マクドナルド氏はこれがレイプや家庭内暴力のすべてではないと主張する。「明らかに文化的な問題があり、ケイシーのレビューでそれが指摘されました。しかし、時々彼らが少しスケープゴートにされていると私は思います、そして私たちはより広い視野を見ていません。司法へのアクセスを持つ女性にとって、それはCPSの請求基準です。」」そうは言っても、本の中で彼女は、家庭内暴力に何年も取り組んできた男性同僚が「理解できない、なぜ辞めたらいいの？」と宣言したと引用している。

マクドナルドさんはメトロポリタン美術館でセクハラは受けなかったが、セクハラを受けた女性を知っているという。友人のメルさんは警察の宿泊施設に住んでいたが、共用バスルームのシャワー室で携帯電話を使って彼女を監視していた上級警察官を捕まえた。幸いなことに、別の警官が介入し、犯人は逮捕されたが、訴訟が法廷に持ち込まれるまでに、メルは部隊を辞めていた。「それ以来、彼女は私にこう言いました。もし彼女と彼だけだったら通報しただろうか？おそらくそうではないでしょう。彼の方が年上だからです」とマクドナルドは言う。

彼女はメルの経験にショックを受けましたが、それが彼女に辞めることを考えるきっかけにはなりませんでした。その代わり、彼女は2人の軍曹による職場でのいじめを受けて退職し、うち1人は彼女に対する懲戒手続きを開始した（彼女がいじめを訴えた後、懲戒処分を受けたと彼女は書いている）。

なぜ自分が狙われたのか、彼女には分からない。「それは私が女性だからかもしれないし、精神的健康に問題を抱えていたからかもしれないし、この制度から入ってきたからかもしれないし、部外者のようだったからかもしれない。」人種差別や性差別と同様に、いじめも累積的であるため証明するのが難しいと彼女は言う。「それは千の小さなことのようなものです。[個別の]すべての出来事はほとんど説明できます。」しかし、いじめは権力乱用であり、警察にとって危険信号であるべきだと彼女は言う。彼女は、メトロポリタン職員が同僚について懸念を表明できるように、匿名通報制度の導入を望んでいる。

「大多数の人は、現状を変え、人を助けるために警察に入り、それを助ける権限を与えられています。しかし、権限を求めて警察に入る人もいます。そして、権力を乱用するために権力を求める人は、多くの本当に重大な犯罪の中心です」と彼女は言う。「私の経験では、警察内では、誰が危険人物なのか誰もが知っています。誰もがそれについて話していますが、誰もそれをどこにも持ち込むことができません。なぜなら、それはキャリアの自殺行為であり、何も行われないからです。」

マクドナルドさんはサラ・エヴェラードさんを殺害したウェイン・カズンズさんと仕事をしたことはなかったが、同僚が彼を「強姦犯」とあだ名していたことを後に知った。「だから彼らは明らかに彼を不気味だと思ったのです」と彼女は言う。「危険な行為や不快なこと、必ずしも犯罪ではないことに対して、本当に積極的なアプローチが必要です。もし誰かと一緒に働いている40人の女性が『この男は本当に不快な気分になる』と言っているなら、それは調査が必要です。」

彼女の当初の計画では、仕事を続けながら匿名で本を出版する予定だったという。それが実名で出版された今、彼女は元同僚の反応を心配しているのだろうか？「そうではありません。最善の行動をとってこなかった人の中には、日の目を見なかった方がよかったと思う人もいると思いますが、それが正直なところです。結局のところ、それが起こったのです」と彼女は言う。彼女はこの本の出版が警察文化の変化の一環であると考えている。

メトロポリタン大管区は声明で、マクドナルドさんがいじめの懸念を表明した後、マクドナルドさんに「実質的な経営上の指導、アドバイス、福利厚生上の支援」が提供され、さらに情報を提供するよう奨励されたと述べた。メルの場合のように警察官の犯罪行為の申し立てを「信じられないほど深刻に」受け止めていると主張した。

部隊内での行動や文化に関する本書の他の主張については、コミッショナーのマーク・ローリー卿が「基準に関する最近の最新情報や再建計画」。

マクドナルド氏は、5月にCPSが訴追しやすい事件を「厳選」していると非難してローリー氏の懸念に同調し、改善が見込めると楽観的だと述べた。一部の同僚とは異なり、彼女はレイプされたら今すぐ通報すると言う。しかし彼女は、メトロポリタン美術館がより凶悪な犯罪に圧倒されている状況を考えると、窃盗などの軽微な犯罪を通報しても解決されるかどうか、あまり自信がありません。「携帯電話の盗難?忘れてください。時間がないのです」と彼女は言う。「友達から『誰かが私の自転車を盗んだよ！』というようなメールが来たことがあります。」はい、それは悪いですが、「みんな、あなたは何もわかっていない」のようなものです。

警察への就職を考えている友人に彼女は何と言うでしょうか？彼女は躊躇しません。「頑張ってください。でも、黙って苦しまないでください。」

一部の名前が変更されています

コメントはありません: ジェス・マクドナルド著『探偵になることについて知っておきたいこと』 (レイヴン・ブックス、16.99 ポンド) が出版されました。ガーディアンとオブザーバーをサポートするには、guardianbookshop.com でコピーを注文してください。配送料がかかる場合があります